| Wieczorem |
Vakarais |
| Idziemy dziś na imprezę? |
Eisim šiandien į vakarėlį? |
| Gdzie będziemy świętować? |
Kur švęsim? |
| Znam pewne miejsce. |
Žinau vieną vietelę. |
| Zatańczymy? |
Gal pašoksim? |
| Z przyjemnością. |
Su malonumu. |
| Przepraszam, ale czekam na znajomego. |
Atsiprašau, bet laukiu pažįstamo. |
| Czy podoba ci się tu? |
Ar tau čia patinka? |
| Fajnie tu jest! |
Čia smagu! |
| Lepiej wyjdźmy! |
Geriau išeikim! |
| Zamknij się! |
Užsičiaupk! |
| Odbiło ci?! |
Tau stogas nuvažiavo?! |
| Spadaj! |
Pasitrauk! |
| Smacznego! |
Skanaus! |
| Na zdrowie! |
Į sveikatą! |
| Proponuję wznieść kielich (toast) za ... (+4). |
Siūlau pakelti taurę (tostą) už ... (+ 4). |
| Niech żyje przyjaźń! |
Tegyvuoja draugystė! |
| Przyjedziesz jeszcze kiedyś do Polski? |
Atvažiuosi dar kada nors į Lenkiją? |
| Przyjedziesz jeszcze kiedyś na Litwę? |
Atvažiuosi dar kada nors į Lietuvą? |
| Kocham cię! |
Aš tave myliu! |
| Ja już mam dziewczynę / chłopaka. |
Aš jau turiu merginą / vaikiną. |
| Będziemy mieli dziecko. |
Mes turėsim vaiką. |
|
Rozmówki litewskie 
